Inscription Database
Epitaph from Aquileia, bei – Grado (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001927
(Last Updates: 2011-08-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---] Aurelia Aquili[na quae] | [ ] AVRELIA AQVILI[ ] |
| [vix]it ann(os) V et mens[es ---] | [ ]IT ANN V ET MENS[ ] |
| [et di]es XV et Aurelia [---] | [ ]ES XV ET AVRELIA [ ] |
| [---]E[---] | [ ]E[ ] |
| [---]AQ[---] | [ ]AQ[ ] |
| [---]AN[---] | [ ]AN[ ] |
| [---]SI[---] | [ ]SI[ ] |
| [---]V[---] | [ ]V[ ] |
| [---]V[---] | [ ]V[ ] |
| [deposi]t(i?) quattuo[r ---] | [ ]T QVATTVO[ ] |
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
301 AD – 500 AD
Literature:
- AE 1982, 0388.
- M. Bonfioli, in: Atti del IX Congresso Internazionale di Archeologia Cristiana 2, Roma 1975 (Roma 1978) 97-100, Nr. 3; fig. 3. (B) - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia, bei
modern find spot:
Grado
find spot:
modern region:
Udine
year of find:
1920
present location:
Grado, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(49) cm
width:
(38) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Drei aneinanderpassende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
Aurelia Aquili[na]
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Aquilina+
gender:
female
Age: Years:
5
Age: Days:
15
Person 2
Name:
Aurelia [---]
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD001927
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-08-04 by Gräf
See Also:
