Inscription Database
List from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001896
(Last Updates: 2005-05-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In parastatica libellus adfixus | IN PARASTATICA LIBELLVS ADFIXVS |
| est [in] quo scriptum erat id quod | EST [ ] QVO SCRIPTVM ERAT ID QVOD |
| est infra | EST INFRA |
| purpuras Laconicas reliquas quas L(ucius) | PVRPVRAS LACONICAS RELIQVAS QVAS L |
| Marius Agathemer C(aio) Sulpicio | MARIVS AGATHEMER C SVLPICIO |
| Cinnamo pign[o]ri de[di]ss[e] dici- | CINNAMO PIGN[ ]RI DE[ ]SS[ ] DICI |
| tur | TVR |
Chronological Data:
6. 9. 51 AD
6. 9. 51 AD
Literature:
- AE 1984, 0207.
- A. Landi, AAP 29, 1980, 191-192; tav. 2. - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Holz
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Inschrift ist ein addendum zu Tabula Pompeiana 20 = AE 1973, 140 (vom 6.9.51). Y: Datierung nach Tabula Pompeiana 20 = AE 1973, 140.
People
Person 1
Name:
L. Marius Agathemer
Praenomen:
L.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Agathemer
gender:
male
Person 2
Name:
C. Sulpicio Cinnamo
Praenomen:
C.
Nomen:
Sulpicius
Cognomen:
Cinnamus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001896
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-05-27 by Gräf
See Also:
