Inscription Database

Epitaph from Valeria – Valera de Arriba (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001885 (Last Updates: 2012-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
[---]VOE(?)SV[---] [ ]VOESV[ ]
[---]SA[---] [ ]SA[ ]
[---]AIT E[------ [ ]AIT E[
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1982, 0606. (B)
  • A. Rodríguez Colmenero, Lucentum 1, 1982, 220, Nr. 43. (B) - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valeria
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cuenca
present location:
Mus. Valeria

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
(25) cm
depth:
(23) cm
letter size:
5.5-5 cm

Commentary

 
Autopsie Alföldy: 21.9.1979 u. 10.3.1983. (B): D M / VOVS / SATS / ANT F. Inschrift durch vertikal verlaufende Rizlinien bzw. Rillen entstellt; Z.1: fraglich, ob noch I zwischen DM; Z.2: 3. Buchstabe: E oder L. Material: grauer Kalkstein.

General Data

HD-Nr:
HD001885
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:

Download