Inscription Database
Votive inscription from Carthago Nova – Cartagena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001849
(Last Updates: 2005-07-11, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| T(itus) Hermes I(?)[--- S]arapi et | T HERMES I[ ]ARAPI ET |
| Isi in suo ma[ns(ionem)] d(onavit) l(ibens) m(erito) d(e) s(ua) p(ecunia) | ISI IN SVO MA[ ] D L M D S P |
Chronological Data:
50 BC – 1 BC
50 BC – 1 BC
Literature:
- AE 1982, 0636. (B)
- M. Koch, MDAI(M) 23, 1982, 350-352; Taf. 57. - AE 1982 J.M. Abascal Palazón - S.F. Ramallo Asensio. La ciudad de Carthago Nova: La documentación epigráfica (Murcia 1997) 165-167, Nr. 38; lám. 44.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carthago Nova
modern find spot:
Cartagena
find spot:
modern region:
Murcia
year of find:
1975
present location:
Cartagena, Mus. Arq. Mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
23 cm
width:
89 cm
depth:
44 cm
letter size:
6-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Koch: Nach praenomen und cognomen des Dedikanten, wohl eines Freigelassenen, ist in der nachfolgenden Lücke in Z.1 sicherlich Nomen bzw. praenomen und nomen des Freilassers zu ergänzen, etwa in der Form [Flavi l(ibertus)] oder [P(ubli) Vari l(ibertus)]. Zwei aneinanderpassende Teile erhalten. Z. 1: Hinter Hernes der untere Teil einer senkrechten Haste erhalten. (B): AE 1982: Z. 2: l(ibens) / m(erito).
People
Person 1
Name:
T. Hermes [---]
Praenomen:
T.
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD001849
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2005-07-11 by Garcia
See Also:
