Inscription Database
Military diploma from Oberschneiding (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001848
(Last Updates: 2008-10-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) C]aesar d[ivi Hadriani f(ilius) divi Traiani] | [ ]AESAR D[ ] |
| [Pa]rthici nepos divi [Nervae pronepos] | [ ]RTHICI NEPOS DIVI [ ] |
| T(itus) Aelius Hadrianus [Antoninus Aug(ustus) Pius] | T AELIVS HADRIANVS [ ] |
| pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) [III? co(n)s(ul) III? p(ater) p(atriae)] | PONT MAX TRIB POT [ ] |
| [e]quitib(us) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) in [al(is) IIII et coh(ortibus)] | [ ]QVITIB ET PEDIT QVI MIL IN [ ] |
| XIII quae appell(antur) II Fl(avia) M(miliaria) p(ia) f(idelis) et I His(panorum) Aur(iana) [et] | XIII QVAE APPELL II FL M P F ET I HIS AVR [ ] |
| I Fl(avia) gemel(liana) et I sing(ularium) c(ivium) R(omanorum) [et I Breuc(orum) e]t I et II | I FL GEMEL ET I SING C R [ ]T I ET II |
| Raet(orum) et II Aquit(anorum) et III B[rac(araugustanorum) et III Thr(acum) vet(erana) et] | RAET ET II AQVIT ET III B[ ] |
| [III] Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(annorum) et I[III Gall(orum) et IIII Tung(rorum)] M(miliariae) | [ ] THR C R ET III BRIT ET I[ ] M |
| [ve]xil(latio) et V Brac(araugustanorum) et VI Lus[it(anorum) et VIIII Batav(orum) M(miliaria) et s]unt in Raetia sub C[---] | [ ]XIL ET V BRAC ET VI LVS[ ]VNT IN RAETIA SVB C[ ] |
| [qui]n(is) et vicen(is) plurib(usve) sti[pend(iis) emer(itis) dimiss(is)] | [ ]N ET VICEN PLVRIB STI[ ] |
| [hon]est(a) mission(e) quo[rum nomina sub]- | [ ]EST MISSION QVO[ ] |
| [sc]ript(a) sunt ipsis lib[eris posterisque ------ | [ ]RIPT SVNT IPSIS LIB[ |
Chronological Data:
138 AD – 140 AD
138 AD – 140 AD
Literature:
- AE 1984, 0706. (B)
- H.-J. Kellner, AJahrBay 1981, 132-133. (B) - AE.
- H.-J. Kellner, BVBl 48, 1983, 165-172; Taf. 9 u. 10. - AE.
- RMD 094; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Oberschneiding
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1981
present location:
München, Arch. Staatsslg.
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(7) cm
width:
(5) cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Datierung ergibt sich aus Nennung des Kaisers und formalen Kriterien. Wiedergabe des Textes nach Kellner, zusammengesetzt aus auf Vorder- u. Rückseite erhaltenen Partien; nach edierten Photos weniger erhalten. (B): kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
T. Aelius Hadrianus [Antoninus]
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD001848
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-22 by Feraudi
See Also:
