HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001791 (letzte Änderungen: 11. April 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Q(uintus) Vol(usius) / Secundinus / Vol(usio) Civi et / Anniae / Uttilae par(entibus) / et Vol(usio) Accepto / f(ilio) d(e)f(uncto) an(norum) XIII / v(ivus) f(ecit) et sibi / et Optatiae Ter/tullae / con(iugi)
Majuskeln: Q VOL
SECVNDINVS
VOL CIVI ET
ANNIAE
VTTILAE PAR
ET VOL ACCEPTO
F DF AN XIII
V F ET SIBI
ET OPTATIAE TER
TVLLAE
CON
Datierung:51 n. Chr. – 130 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1984, 0717. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
G. Piccottini, AustrRom 32, 1982, 34, Nr. 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1982.
G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 204-205, Nr. II 103; Taf. 24, II 103a.
G. Piccottini, JbMusVillach 48, 2011, 19-21; Abb. 6.
ILLPRON 0694.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzNoricum
Land Österreich
Fundort antik Teurnia, aus?
Fundort modern Villach
FundstelleDrau, Flußbett, Stadtbrücke, 100 m östlich    (Umkreissuche)
Region modernKärnten
Fundjahr1982
AufbewahrungVillach, Mus. der Stadt Villach
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerBlock
MaterialMarmor, geädert / farbig
Höhe145 cm
Breite(116) cm
Tiefe30 cm
Buchstabenhöhe9-4.5 cm
Kommentar
  Gefunden etwa 100 m östlich der Stadtbrücke. Fundjahr: 1981/82. Material: lokaler gelb-weißer Marmor. Links noch der Rest eines gerahmten Bildfeldes erhalten; ein weiteres ursprünglich wohl auch rechts. Nach Kremer zusammen mit einem weiteren, nicht beschrifteten Block wohl vom Sockelgeschoss eines Grabdenkmals stammend. (B): AE 1984: Z. 8: fecit; Piccottini: Z. 9-11: Ter(tullae) / con(iugi); AE 1984: Z. 9-11: Ter(tiae) oder Ter(tullae) / con(iugi).
Personen
Person 1Name: Q. Vol. Secundinus
praenomen: Q.
nomen: Volusius*
cognomen: Secundinus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Vol. Civi
praenomen:
nomen: Volusius*
cognomen: Civis
Geschlecht: männlich
Person 3Name: Anniae Uttilae
praenomen:
nomen: Annia
cognomen: Uttila
Geschlecht: weiblich
Person 4Name: Vol. Accepto
praenomen:
nomen: Volusius*
cognomen: Acceptus
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 13
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 5Name: Optatiae Tertullae
praenomen:
nomen: Optatia
cognomen: Tertulla
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD001791
EDH Geo-ID16121
Pleiades ID187583
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/214574
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-14400255
LUPA: http://lupa.at/2137
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen11. April 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum