Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001682 (Last Updates: 2012-06-15, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Euplastus et EVPLASTVS ET
Leonis par(entes) LEONIS PAR
et soror Ro- ET SOROR RO
mula Roma- MVLA ROMA
nae fil(iae) bene me- NAE FIL BENE ME
renti f(ecerunt) vix(it) an(no) I RENTI F VIX AN I
me(n)s(ibus) VIII dieb(us) XV MES VIII DIEB XV
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1984, 0141.
  • P. Cavuoto, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 184-185, Nr. 100; tav. 82. - AE 1984, AE 1985.
  • AE 1985, 0100.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Mentana, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
52 cm
width:
29 cm
letter size:
3-2.5 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Euplastus
Cognomen:
Euplastus
gender:
male
Status:
slaves?
Person 2
Name:
Leonis
Cognomen:
Leonis
gender:
female
Status:
slaves?
Person 3
Name:
Romula
Cognomen:
Romula
gender:
female
Status:
slaves?
Person 4
Name:
Romanae
Cognomen:
Romana
gender:
female
Status:
slaves?
Age: Years:
1
Age: Months:
8
Age: Days:
15

General Data

HD-Nr:
HD001682
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-06-15 by Gräf
See Also:

Download