Inscription Database
Votive inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001635
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Hercule(!) | HERCVLE |
| p(ondo) XXX- | P XXX |
| II | II |
| i(mpensa) s(ua) | I S |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
| C(aius) Calvenus | C CALVENVS |
| C(ai) l(ibertus) Callippus | C L CALLIPPVS |
| Nerone Claudio | NERONE CLAVDIO |
| Caesar(e) Aug(usto) IIII | CAESAR AVG IIII |
| Cosso Lentu<l=I>o co(n)s(ulibus) | COSSO LENTVIO COS |
Chronological Data:
60 AD
60 AD
Literature:
- AE 1984, 0083. (B)
- A. Ambrogi - P. Sabbatini Tumolesi, in: A. Giuliano (Hrsg.), Museo Nazionale Romano 1, 7 (Roma 1984) 126-128, Nr. 5, 3; Foto. - AE 1984.
- A.E. Gordon - J.S. Gordon, Album of dated Latin inscriptions 1 (Berkeley - Los Angeles 1958) 110, Nr. 113; pl. 48c. - AE 1965. 1984.
- AE 1965, 0336.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Travertin
height:
55 cm
width:
30 cm
depth:
21 cm
letter size:
0.9-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die genaue Herkunft der Basis ist unbekannt. (B): AE 1984: Z. 7: Callipus; Z. 8/9: keine Angabe des Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
C. Calvenus C.l. Callippus
Praenomen:
C.
Nomen:
Calvenus
Cognomen:
Callippus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Nerone Claudio Caesar. Aug.
Praenomen:
Nero
Nomen:
Claudius Caesar*
Cognomen:
Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Cosso Lentu<l=I>o
Cognomen:
Cossus Lentulus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD001635
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
Consulate:
