Inscription Database

Transcription:
Testam(entum) Aristidi[s ---] / [---]grafa Aristeid[ou!] / [---] testam(en)tum Aristidis / pistoseis(!) Arist[idis] / pistoseis(!) Aristeid[ou!] / Idus April[es] // Vadimonium / [------] / [------] / [------]/uo suas [---]/ce hered[it]atem adiss[e] / [s]ua fide iussere data [---] / iuben[te]s pra[---] / [i]ubeat [---] / est fid[---]

Majuscle:
TESTAM ARISTIDI[ ]
[ ]GRAFA ARISTEID[ ]
[ ] TESTAMTVM ARISTIDIS
PISTOSEIS ARIST[ ]
PISTOSEIS ARISTEID[ ]
IDVS APRIL[ ]

VADIMONIVM
[ ]
[ ]
[ ]
VO SVAS [ ]
CE HERED[ ]ATEM ADISS[ ]
[ ]VA FIDE IVSSERE DATA [ ]
IVBEN[ ]S PRA[ ]
[ ]VBEAT [ ]
EST FID[ ]

Transcription	Majuscle
Testam(entum) Aristidi[s ---]	TESTAM ARISTIDI[ ]
[---]grafa Aristeid[ou!]	[ ]GRAFA ARISTEID[ ]
[---] testam(en)tum Aristidis	[ ] TESTAMTVM ARISTIDIS
pistoseis(!) Arist[idis]	PISTOSEIS ARIST[ ]
pistoseis(!) Aristeid[ou!]	PISTOSEIS ARISTEID[ ]
Idus April[es]	IDVS APRIL[ ]
Vadimonium	VADIMONIVM
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]-	[ ]
uo suas [---]-	VO SVAS [ ]
ce hered[it]atem adiss[e]	CE HERED[ ]ATEM ADISS[ ]
[s]ua fide iussere data [---]	[ ]VA FIDE IVSSERE DATA [ ]
iuben[te]s pra[---]	IVBEN[ ]S PRA[ ]
[i]ubeat [---]	[ ]VBEAT [ ]
est fid[---]	EST FID[ ]

Chronological Data:
1. 4. 1 AD – 79 AD

Literature:

• AE 1982, 0189. (B)
• F. Sbordone, RAAN 53, 1978, 251, Nr. 7. - AE 1982.
• AE 1995, 0300.