Inscription Database
Epitaph from Villavallelonga (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001561
(Last Updates: 2006-08-31, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] Sex(ti) f(ilio) Prisc[o] | [ ] SEX F PRISC[ ] |
| [---] Quartio | [ ] QVARTIO |
| [p]atri [b(ene) m(erenti) p(osuit?)] | [ ]ATRI [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0228. (B)
- I. Valdiserri Paoletti, RAL 35, 1980, 202, Nr. 20. (B) - AE.
- C. Letta - S. D'Amato, Epigrafia della regione dei Marsi (Milano 1975) 273-274, Nr. 165; tav. 54. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Villavallelonga
find spot:
modern region:
present location:
Collelongo, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Kalkstein
height:
(21) cm
width:
(25) cm
depth:
(8) cm
letter size:
3.7 cm
Commentary
(B): AE, Valdiserri Paoletti: Z. 1: Prisco statt Prisc[o]; Z. 3: patri statt [p]atri [b(ene) m(erenti) p(osuit)?]. Säule.
People
Person 1
Name:
[---] Sex.f. Prisco
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Person 2
Name:
[---] Quartio
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Quartio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001561
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-08-31 by Feraudi
See Also:
