Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001465 (Last Updates: 2012-02-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
[--- Va]lerius M(arci) f(ilius) Poll(ia) [ ]LERIVS M F POLL
[Par]ma miles co(ho)rtis V [ ]MA MILES CORTIS V
[praeto]riae optio vix(it) ann(os) [ ]RIAE OPTIO VIX ANN
[---] milita(vi)t ann(os) XIV hic [ ] MILITAT ANN XIV HIC
[si]tus est [ ]TVS EST
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
Literature:
  • AE 1982, 0125.
  • G. Forni, in: Studi in onore di A. Biscardi III (Milano 1982) 111-112, Nr. 1; fig. 1. (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1982.
  • A.W. Van Buren, AJA 16, 1912, 97, Nr. 1. (B) - AE 1982.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Roma, Am. Acad.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
10 cm
width:
(15) cm
letter size:
1.8-0.8 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Material: gelber Marmor. (B): Forni: Z. 3/4: kein Zeilenfall angegeben; Van Buren: Z. 2: [---]a miles; Z. 3: [praet]oriae; Z. 5: [s]itus. Statt an eine origo - Angabe [Par]ma könnte man mit Van Buren auch an ein cognomen wie [Her]ma denken.

People

Person 1
Name:
[--- Va]lerius M.f. Poll. [Par]ma
Praenomen:
[-]
Nomen:
Valerius+
Tribus:
Pollia
Origo:
Parma+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD001465
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-28 by Feraudi
See Also:

Download