Inscription Database
Honorific inscription from Pisaurum – Pesaro (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001430
(Last Updates: 2014-02-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Mutteio C(ai) f(ilio) Pal(atina) | C MVTTEIO C F PAL |
| Quinto Severo | QVINTO SEVERO |
| q(uinquennali) IIvir(o) q(uaestori) alimentor(um) | Q IIVIR Q ALIMENTOR |
| curatori calendar(ii) | CVRATORI CALENDAR |
| pecuniae Valentini n(ummum) HS DC | PECVNIAE VALENTINI N HS DC |
| patrono VIvir(orum) August(alium) et | PATRONO VIVIR AVGVST ET |
| colleg(ii) fabr(um) centonar(iorum) navicular(iorum) | COLLEG FABR CENTONAR NAVICVLAR |
| decuriones et plebs urbana | DECVRIONES ET PLEBS VRBANA |
| ex divisione epular(um) | EX DIVISIONE EPVLAR |
| ob merita | OB MERITA |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
101 AD – 117 AD
101 AD – 117 AD
Literature:
- AE 1982, 0266.
- G. Mennella, Epigraphica 43, 1981, 237-241; fig. 1. - AE.
- CIL 11, 06369. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pisaurum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Marche
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Marmor
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 9: ex divi Nervae epularum. Y: ab 101 Bezeugung von alimentationes. Diese Inschrift ist von der Ehreninschrift CIL XI 6377 nicht zu trennen, in der C. Titius C.f. Cam. Valentinus erwähnt ist; diese Inschrift ist früher als CIL XI 6369. Schaffung des curator calendarii unter Trajan.
People
Person 1
Name:
C. Mutteio C.f. Pal. Quinto Severo
Praenomen:
C.
Nomen:
Mutteius
Cognomen:
Quintus Severus
Tribus:
Palatina
gender:
male
Status:
equestrian order?; decurial order, higher local offices?
Person 2
Name:
Valentini
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; *
General Data
HD-Nr:
HD001430
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-02-13 by Feraudi
See Also:
