HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001308 (letzte Änderungen: 29. Juni 2018, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:Hic [in p]ac[e] r[e]/qui[escit ---] funere / raptus qui vixit annus(!) / XI menses VIII / in sua fata recessit / (h)unc titolum(!) parentis(!) e/x consenso(!) fecerunt
Majuskeln: HIC [ ]AC[ ] R[ ]
QVI[ ] FVNERE
RAPTVS QVI VIXIT ANNVS
XI MENSES VIII
IN SVA FATA RECESSIT
VNC TITOLVM PARENTIS E
X CONSENSO FECERVNT
Datierung:301 n. Chr. – 500 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1984, 0665.
B. Galsterer - H. Galsterer, in: EpStud 13 (Köln 1983) 200-203, Nr. 28; Abb. 28. - AE 1984.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 516-517, Nr. 773; Foto.
AE 1995, 1118. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
W. Schmitz, KJ 28, 1995, 699-701, Nr. 17; Abb. 22. - AE 1995.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Fundort modern Köln
FundstelleS. Gereon, Kirche, Vorhalle    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahr1981
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe57 cm
Breite38 cm
Tiefe7 cm
Buchstabenhöhe3-4 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
ReligionJudentum/Christentum
Kommentar
  (B): Z. 1/2: Schmitz, AE 1995: Hic ia[cet ---]AC[-]R[-] / [-]VI[---] funere.
Personen
Person 1Name: [---]
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 11
Monate: 8
Tage:
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD001308
EDH Geo-ID30996
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/208741
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08400394
LUPA: http://lupa.at/20713
Historische Periode(n)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen29. Juni 2018
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum