Inscription Database

Epitaph from Suessa Aurunca – Sessa Aurunca (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001154 (Last Updates: 2014-02-13, Feraudi)

Transcription Majuscle
Quiescit in pace Sal(l)ustius puer [qui vix(it) ann(os)] QVIESCIT IN PACE SALVSTIVS PVER [ ]
p(lus) m(inus) XI m(enses) X depositus sub d(ie) IIII Id[ibus ---]- P M XI M X DEPOSITVS SVB D IIII ID[ ]
ris (anno)III p(ost) c(onsulatum) Basili v(iri) c(larissimi) cons(ulis) RIS III P C BASILI V C CONS
Chronological Data:
544 AD
Literature:
  • AE 1982, 0171. (B)
  • R. Palmieri, in: MGR 8 (Roma 1982) 482-483, Nr. 29. - AE 1982. 482-483, Nr. 29. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Suessa Aurunca
modern find spot:
find spot:
modern region:
Campania

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
73 cm
width:
(40) cm
depth:
6 cm
letter size:
4-3 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Die Herkunft der Inschrift ist unbekannt. Bestattung am 4. Tag vor den Iden des Januar oder Februar. (B): Z. 1: [vixit an(nos)] statt [vix(it) ann(os)]; Z. 2/3: [---]/ris statt id[ibus ---]/ris.

People

Person 1
Name:
Salustius(!)
Cognomen:
Salustius (= Sallustius)
gender:
male
Age: Years:
11
Age: Months:
10
Person 2
Name:
Basili
Cognomen:
Basilius
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD001154
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-02-13 by Feraudi
See Also:

Download