Inscription Database
Epitaph from Hydruntum – Otranto (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001094
(Last Updates: 1991-01-16, Krempl)
| Transcription | Majuscle |
| Diis Manibus | DIIS MANIBVS |
| T(ito) Flavio Iucun- | T FLAVIO IVCVN |
| do qui vixit | DO QVI VIXIT |
| annis XXX fe- | ANNIS XXX FE |
| cit Fla(via) Elpis co(n)- | CIT FLA ELPIS CO |
| iuci(!) bene meren(ti) | IVCI BENE MEREN |
| item collecius(!) | ITEM COLLECIVS |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1983, 0283. (B)
- C. Pagliara, StAnt 1, 1980, 232-235; tav. 79. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Hydruntum
modern find spot:
Otranto
find spot:
modern region:
Puglia
year of find:
before 1976
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine unbestimmt
height:
100 cm
width:
40 cm
depth:
32 cm
letter size:
4-2.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Commentary
Collegius: Vulgäre Nebenform für collegium, nur in Inschriften bezeugt. (B): Z.6: coiugi statt coiuci; Z.7: collegius statt collecius.
People
Person 1
Name:
T. Flavio Iucundo
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Iucundus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Fla. Elpis
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Elpis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD001094
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-01-16 by Krempl
See Also:
