Inscription Database
Epitaph from Valeria – Valera de Arriba (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001032
(Last Updates: 2014-01-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Mar(---) Va- | MAR VA |
| leriano | LERIANO |
| ann(orum) | ANN |
| VIIII s(emis) | VIIII S |
| Mar(---) Ia- | MAR IA |
| nuarius | NVARIVS |
| alumno | ALVMNO |
| dulcissimo | DVLCISSIMO |
| s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | S T T L |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1982, 0603. (B)
- A. Rodríguez Colmenero, Lucentum 1, 1982, 218-219, Nr. 40; lám. 5, 1. (B) - AE 1982.
- AE 1985, 0613.
- L.A. Curchin, ZPE 59, 1985, 188, Nr. 3. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Valeria
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cuenca
present location:
Cuenca, Mus. Arqueológico
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
44 cm
width:
29 cm
depth:
11 cm
letter size:
2.5-3.5 cm
Commentary
Autopsie Alföldy (21.09.1979 und 09.03.1983). Material: grauer Sandstein. Gentiliz der Personen Mar(ius) oder Mar(cius). (B): Rodríguez Colmenero: Z. 2: Mar(co); Z. 5: s(epulto); Z. 6: Mar(cus); AE 1982, Z. 5: S(extus).
People
Person 1
Name:
Mar. Valeriano
Nomen:
Mar(---)
Cognomen:
Valerianus
gender:
male
Age: Years:
9
Person 2
Name:
Mar. Ianuarius
Nomen:
Mar(---)
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD001032
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-01-10 by Feraudi
See Also:
