Building/dedicatory inscription? from Scupi, bei – Skopje, Centar (Moesia superior)

Building/dedicatory inscription? from Scupi, bei – Skopje, Centar (Moesia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD000943https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000943 verschollen no description of text field/campus Moesia superiorScupi, bei197 AD MacedoniaSkopje, Centar{Festung (Kale)}Skopski region

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin building/dedicatory inscription?

L.+Septimius+Severus+ Pertinax+M.+Aurelius+Antoninus+C.+Gabinius+Barbarus+ Pompeianus+

checked with photo

Text Imperator Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus pontifex maximus tribunicia potestate V imperator VIII consul II pater patriae et Marcus Aurelius Antoninus Caesar imperator destinatus ALIMEN restituerunt per Caium Gabinium Barbarum Pompeianum legatum Augusti pro [praetore ------

Textwiedergabe nach Eck.

AE 1983, 0872.W. Eck, ZPE 51, 1983, 291-294. - AE 1983.IMS 6, 025; Foto. - AE 1983.