HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000885 (letzte Änderungen: 6. Mai 2016) copy to clipboard
Transkription:[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Au]relius Antoninus Aug(ustus) / [pont(ifex) max(imus) trib(unicia) po]t(estate) XVII imp(erator) II co(n)s(ul) III et / [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aure]lius Verus Aug(ustus) Armenia/[cus trib(unicia) pot(estate) III im]p(erator) II proco(n)s(ul) co(n)s(ul) II / [divi Antonini f(ilii) d]ivi Hadriani ne/[potes divi Traian]i Parthici prone/[potes divi N]ervae abnepotes / [equitibus et pediti]bus qui militaverunt / [in alis IV qu]ae appellantur I Thrac(um) / [victr(ix) et I Cannane]f(atium) c(ivium) R(omanorum) et I Hisp(anorum) Arvacor(um) / [et III Aug(usta) Thr(acum) et c]ohortibus septem IIII / [et XIIX vol]unt(ariorum) c(ivium) R(omanorum) [et I Ulp(ia) P]annon(iorum) / [------ // ------] / et I Ulp(ia) Panno[n(iorum) et V Callaec(orum) Lucens(ium) et I Thrac(um) c(ivium) R(omanorum)] / et II Alpinor(um) e[t I Aelia M(miliaria) sag(ittariorum) et sunt in Pan]/nonia super[iore sub Dasumio Tusco leg(ato)] / quinque et v[iginti stipendiis emeritis] / dimissis h[onesta missione quorum] / nomina sub[scripta sunt civitatem Ro]/manam qui e[orum non haberent dederunt] / et conubium [cum uxoribus quas tunc habu]/issent cum e[st civitas is data aut cum is quas] / postea duxiss[ent dumtaxat singulis]
Majuskeln: [ ]RELIVS ANTONINVS AVG
[ ]T XVII IMP II COS III ET
[ ]LIVS VERVS AVG ARMENIA
[ ]P II PROCOS COS II
[ ]IVI HADRIANI NE
[ ]I PARTHICI PRONE
[ ]ERVAE ABNEPOTES
[ ]BVS QVI MILITAVERVNT
[ ]AE APPELLANTVR I THRAC
[ ]F C R ET I HISP ARVACOR
[ ]OHORTIBVS SEPTEM IIII
[ ]VNT C R [ ]ANNON
[

]
ET I VLP PANNO[ ]
ET II ALPINOR E[ ]
NONIA SVPER[ ]
QVINQVE ET V[ ]
DIMISSIS H[ ]
NOMINA SVB[ ]
MANAM QVI E[ ]
ET CONVBIVM [ ]
ISSENT CVM E[ ]
POSTEA DVXISS[ ]
Datierung:163 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1982, 0795.
B. Lőrincz, AErt 107, 1980, 81-85. - AE 1982.
RMD 062.
AE 1960, 0021. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
L. Barkóczi, AArchHung 9, 1959, 413-421; fig. 1 u. 2. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1960.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia superior
Land Ungarn
Fundort antik Brigetio
Fundort modern Komárom
FundstelleSzőny, Legionslager, Südwestecke, bei    (Umkreissuche)
Region modernKomárom-Esztergom megye
Fundjahr1957
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungMilitärdiplom
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialBronze
Höhe(5.8) cm
Breite(6) cm
Tiefe0.2 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Fragment der tab. I. Datierung: RMD: "... during the last quarter of the year". Name des Legaten L. Dasumius Tullius Tuscus ist entweder in der Form Tullio Tusco oder Dasumio Tusco zu ergänzen. (B): kleinere Abweichungen in Lesung und Ergänzung.
Personen
Person 1Name: [M. Au]relius Antoninus
praenomen: M.+
nomen: Aurelius+
cognomen: Antoninus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1430   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: [L. Aure]lius Verus
praenomen: L.+
nomen: Aurelius+
cognomen: Verus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1433   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 3Name: [Dasumio Tusco]
praenomen:
nomen: Dasumius+
cognomen: Tuscus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
ID: http://romans1by1.com/rpeople/17763
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD000885
EDH Geo-ID18212
Pleiades ID197180 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/195509
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-12100839
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen6. Mai 2016
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum