Inscription Database

Votive inscription? from Ulpiana – Graçanicë / Gračanica, bei (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000850 (Last Updates: 2012-10-16, Gräf)

Transcription Majuscle
------]apis ]APIS
[--- Va?]ranillae ser(vus) act(or) [ ]RANILLAE SER ACT
[fac(iendum)] curavit [ ] CVRAVIT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0874.
  • M. Parović-Pešikan, ZAnt 33, 1983, 47-55, Nr. 1; sl. 1 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983.

Find circumstances / present location

province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
Ulpiana
modern find spot:
Graçanicë / Gračanica, bei
find spot:
modern region:
Prishtinë / Priština
year of find:
1981

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(58) cm
width:
(54) cm
depth:
29 cm
letter size:
6-4 cm
decoration:
present

Commentary

 
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Gefunden in spätantiker Vermauerung bei Turm 1 des nördlichen Stadttors.

People

Person 1
Name:
[---]apis [--- Va?]ranillae ser.
Cognomen:
[---]apis
gender:
male
Status:
slaves
Beruf:
present
External IDs:
Person 2
Name:
[--- Va?]ranillae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Varanilla+?
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD000850
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-10-16 by Gräf
See Also:

Download