Inscription Database
Epitaph from Forum Novum – Sta. Maria in Vescovio (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000788
(Last Updates: 1991-03-27, Krempl)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]lius D(ecimi) l(ibertus) Pai[---] | [ ]LIVS D L PAI[ ] |
| [---]a D(ecimi) l(iberta) Nicobu[le ---] | [ ]A D L NICOBV[ ] |
| [---]ius D(ecimi) l(ibertus) Philoc[les ---] | [ ]IVS D L PHILOC[ ] |
| Apollon[---] | APOLLON[ ] |
| [---] C(ai) l(ibertus) Alex[ander ------ | [ ] C L ALEX[ |
Literature:
- AE 1983, 0316. (B)
- C. Pietrangeli, Epigraphica 2, 1940, 288, Nr. 8. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Novum
modern find spot:
Sta. Maria in Vescovio
find spot:
modern region:
Benevento
present location:
Casa Parrochiale
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(37) cm
width:
(33) cm
depth:
10 cm
Commentary
(B): Z. 2: [---]a Nicobu[le ---].
People
Person 1
Name:
[---]lius D.l. Pai[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]lius
Cognomen:
Pai[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[---]a D.l. Nicobu[le]
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Nicobule+
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
[---]ius D.l. Philoc[les]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
Philocles+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
[---] Apollon[ius]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Apollonius+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 5
Name:
[---] G.l. Alex[ander]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Alexander+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD000788
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-03-27 by Krempl
See Also:
