Inscription Database

List from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000679 (Last Updates: 2013-05-24, Garcia)

Transcription Majuscle
------] ]
[---aere?] collato I[---] [ ] COLLATO I[ ]
IVOVIVSI Iul(ius) Ru[---] IVOVIVSI IVL RV[ ]
 
[------] [ ]
[------] [ ]
[------] [ ]
[---]SC(?) [ ]SC
[---]SED(?) [ ]SED
[---]ellus [ ]ELLVS
[---]s(?) [ ]S
[---] Suril(l)us [ ] SVRILVS
Marcus mil(es) MARCVS MIL
[---] Sigil(l)us [ ] SIGILVS
Aquilei(ensis?) AQVILEI
Maximus Nicome(dis?) MAXIMVS NICOME
Iul(ius) Statorius IVL STATORIVS
Gaianus Agrippa(e) GAIANVS AGRIPPA
[Au]r(elius) Amamus(?) [ ]R AMAMVS
[---] Atius(?) [ ] ATIVS
[---] Sur(us)(?) [ ] SVR
[------] [ ]
 
Caius Maior(is) CAIVS MAIOR
Aur(elius) C(h)arito AVR CARITO
Cassius Valens CASSIVS VALENS
Aur(elius) Sossius mil(es) AVR SOSSIVS MIL
Aur(elius) Marcus mil(es) AVR MARCVS MIL
Aur(elius) Valerius AVR VALERIVS
Romanius Arist(---) ROMANIVS ARIST
Aur(elius) Silvanus AVR SILVANVS
(H)ermes(?) Domnio(nis)(?) ERMES DOMNIO
Aur(elius) Proclus AVR PROCLVS
Gaianus A[---] GAIANVS A[ ]
Cresce[ns? ---] CRESCE[ ]
Aur(elius) [---] AVR [ ]
[------] [ ]
 
Aur(elius) A[---] AVR A[ ]
Aper I[---](?) APER I[ ]
Caiu[s ---] CAIV[ ]
Anto[nius ---] ANTO[ ]
Iulia[nus? ---] IVLIA[ ]
Act[---] ACT[ ]
Nus[---](?) NVS[ ]
Aur(elius) [---] AVR [ ]
CIC[---](?) CIC[ ]
Val(erius) V[---] VAL V[ ]
[------ [
Chronological Data:
171 AD – 217 AD
Literature:
  • AE 1983, 0804bis.
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 117-119, Nr. 2; fig. 2 (Foto u. Zeichnung). - AE 1982. (B)
  • IDR 3, 5, 452; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1963
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
list
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
(48) cm
depth:
10 cm
letter size:
3.5-1.5 cm

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Liste von collatores; 3 Spalten erhalten. (B): Băluţă - Russu: Nur 2 Spalten identifiziert. 2. und 3. Spalte zusammen gelesen. Zahlreiche Abweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]ellus
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ellus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
[---] Atius(?)
Nomen:
[---]
Cognomen:
Atius?
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
[---] Sur.(?)
Nomen:
[---]
Cognomen:
Surus*?
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Caius Maioris
Cognomen:
Caius
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Maioris
Cognomen:
Maior
gender:
male
Person 6
Name:
Aur. Carito.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Charito*
gender:
male
External IDs:
Person 7
Name:
Cassius Valens
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Valens
gender:
male
External IDs:
Person 8
Name:
Aur. Sossius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Sossius
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 9
Name:
Aur. Marcus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 10
Name:
Aur. Valerius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Valerius
gender:
male
External IDs:
Person 11
Name:
Romanius Arist.
Nomen:
Romanius
Cognomen:
Arist(---)
gender:
male
External IDs:
Person 12
Name:
[---] Surilus(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Surilus?
gender:
male
External IDs:
Person 13
Name:
Aur. Silvanus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
External IDs:
Person 14
Name:
Ermes. Domnio.
Cognomen:
Hermes* Domnionis*
gender:
male
External IDs:
Person 15
Name:
Aur. Proclus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Proclus
gender:
male
External IDs:
Person 16
Name:
Gaianus A[---]
Cognomen:
Gaianus A[---]
gender:
male
External IDs:
Person 17
Name:
Cresce[ns? ---]
Cognomen:
Crescens+?
gender:
male
External IDs:
Person 18
Name:
Aur. [---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:
Person 19
Name:
Aur. A[---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
A[---]
gender:
male
External IDs:
Person 20
Name:
Aper
Cognomen:
Aper
gender:
male
External IDs:
Person 21
Name:
Caiu[s ---]
Cognomen:
Caius+
gender:
male
External IDs:
Person 22
Name:
Anto[nius ---]
Nomen:
Antonius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:
Person 23
Name:
[---] Marcus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 24
Name:
Iulia[nus? ---]
Cognomen:
Iulianus+?
gender:
male
External IDs:
Person 25
Name:
Act[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Act[---]?
Cognomen:
Act[---]?
gender:
male
External IDs:
Person 26
Name:
Nus[---](?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
Nus[---]?
Cognomen:
Nus[---]?
gender:
male
External IDs:
Person 27
Name:
Aur. [---]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:
Person 28
Name:
Val. V[---]
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
V[---]
gender:
male
External IDs:
Person 29
Name:
[---] Sigilus.(?) Aquilei.
Praenomen:
[-]
Nomen:
Sigillus*?
Cognomen:
Aquileiensis*?
gender:
male
External IDs:
Person 30
Name:
Maximus Nicome.
Cognomen:
Maximus Nicomedis*?
gender:
male
External IDs:
Person 31
Name:
Iul. Statorius
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Statorius
gender:
male
External IDs:
Person 32
Name:
Gaianus Agrippa.
Cognomen:
Gaianus
gender:
male
External IDs:
Person 33
Name:
Agrippa.
Cognomen:
Agrippa
gender:
male
Person 34
Name:
[Au]r. Amamus(?)
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Amamus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000679
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Garcia
See Also:

Download