HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000672 (letzte Änderungen: 1. Juni 2016, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:C(aius) Curi(us) Placi/dus an(norum) XX h(ic) s(itus) / e(st) C(aius) Curius Valeriu/s vet(eranus) leg(ionis) XV Ap(ollinaris) et / Cavia Nice posue/runt f(ilio) suo et / sibi
Majuskeln: C CVRI PLACI
DVS AN XX H S
E C CVRIVS VALERIV
S VET LEG XV AP ET
CAVIA NICE POSVE
RVNT F SVO ET
SIBI
Datierung:71 n. Chr. – 100 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1982, 0770.
H. Stiglitz, MittGesCarnuntum 1, 1980, 12-17; Abb. 2 u. 3; Abb. 1 (Zeichnung). - AE 1982.
E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 117-118, Nr. 348. (BC)abweichende Lesung, s. Kommentar
M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 214-215, Nr. 98; Taf. 17, 98 (Zeichnung). (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia superior
Land Österreich
Fundort antik Carnuntum
Fundort modern Petronell-Carnuntum
FundstelleTiergarten, Parz. Nr. 842/3    (Umkreissuche)
Region modernNiederösterreich
Fundjahr1979
AufbewahrungHainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(161) cm
Breite75 cm
Buchstabenhöhe7.5-5 cm
Dekorvorhanden
Schreibtechnik
Schreibtechnikeingemeißelt (mit Farbresten)
Interpunktion / Sonstigeshederae, Zeilenlinien
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Kommentar
  Zeile 3: U klein am Zeilenende. Im Hauptbild oberhalb des Inschriftfeldes Adler in Kranz, flankiert von Genien und Säulen. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. (B): Z. 5: Vorbeck: C(aia) Nice bzw. Caia Avia in der Übersetzung des Inschriftentextes; Mosser: C(aia) Avia Nice. (C): Datierung: 1./2. Jh.
Personen
Person 1Name: C. Curi. Placidus
praenomen: C.
nomen: Curius*
cognomen: Placidus
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 20
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: C. Curius Valerius
praenomen: C.
nomen: Curius
cognomen: Valerius
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 3Name: Cavia Nice
praenomen:
nomen: Cavia
cognomen: Nice
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD000672
EDH Geo-ID24333
Pleiades ID128376 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/195499
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-23702108
LUPA: http://lupa.at/4534
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen1. Juni 2016
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum