Honorific inscription from Lambaesis – Tazoult-Lambèse (Numidia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD000603https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000603 Capitol, bei statue baseKalkstein1186364no description of text field/campus 5-4.5 NumidiaLambaesis151 AD - 230 AD AlgeriaTazoult-LambèseCapitol, beiTipasa

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

M.PontiusVaranus Sabinus

 provisional
Text Marco Pontio Marci filio Pupinia Varano Sabino tribuno laticlavio militum legionis III Augustae XVviro sacris faciundis Xviro stlitibus iudicandis VIviro turmae equitum Romanorum signiferi legionis eiusdem

Z. 5: LEG III zunächst eradiert, dann antik wieder eingemeißelt. Der Geehrte ist bereits durch AE 1903, 284 aus Ulpianum/Moesia sup. bekannt. (C): Die Inschrift wird in Rückgriff auf die Erstpublikation von AE 1903, 284 in JÖAI 6, 1903 (Beiblatt) sp. 25ff. nr. 33 etwa 175 datiert. Die Editoren vermuteten damals ohne trifftigen Grund, der Geehrte sei gegen 180 verstorben. Material: weißer Kalkstein.

AE 1982, 0956. (C)J. Marcillet-Jaubert, ZPE 43, 1981, 237-239; Taf. 6b. (C) - AE 1982.