Inscription Database

Epitaph from Tipasa – Tipasa (Mauretania Caesariensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000588 (Last Updates: 2013-12-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
Pinariae P(ubli) fil(iae) PINARIAE P FIL
Extricatae EXTRICATAE
Sex(tus) Val(erius) Fuscinus SEX VAL FVSCINVS
augur Thevestini AVGVR THEVESTINI
fil(ius) matri piissi- FIL MATRI PIISSI
mae item MAE ITEM
P(ublio) Valerio Fus- P VALERIO FVS
cino filio CINO FILIO
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1982, 0974.
  • S. Lancel, AntAfr 16, 1980, 142-143, Nr. 6; fig. 7. - AE 1982.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Tipasa
modern find spot:
Tipasa
find spot:
modern region:
Tipasa
year of find:
1953
present location:
Tipasa, Musée

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
120 cm
width:
74 cm
depth:
62 cm
letter size:
6-5.3 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
Der Grabstein wurde verbaut.

People

Person 1
Name:
Pinariae P.fil. Extricatae
Nomen:
Pinaria
Cognomen:
Extricata
gender:
female
Person 2
Name:
Sex. Val. Fuscinus Thevestini fil.
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Fuscinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Thevestini
Cognomen:
Thevestinus
gender:
male
Person 4
Name:
P. Valerio Fuscino
Praenomen:
P.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Fuscinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000588
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-18 by Feraudi
See Also:

Download