Inscription Database
Honorific inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000489
(Last Updates: 2013-12-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dd(ominis) n[n(ostris)] | DD N[ ] |
| Gal(erio) Val(erio) Maximia- | GAL VAL MAXIMIA |
| no et Fl(avio) Val(erio) Severo | NO ET FL VAL SEVERO |
| Invictis Augg(ustis) et | INVICTIS AVGG ET |
| Gal(erio) Val(erio) Maximino et | GAL VAL MAXIMINO ET |
| [Fl(avio) Val(erio)] Constantino no- | [ ] CONSTANTINO NO |
| [bilissimis Ca]ess(aribus) nn(ostris) | [ ]ESS NN |
Chronological Data:
306 AD
306 AD
Literature:
- AE 1982, 0963.
- C. Lepelley, ZPE 43, 1981, 185-186, Nr. 1. - AE.
- C. Lepelley, Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire II (Paris 1981) 2, 410, Anm. 36. - AE.
- R. Cagnat, BCTH 1911, 141, Nr. 12. (B)
- A. Ballu, BCTH 1914, 312, Nr. 12. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Text von AE bzw. Lepelley, Citeś übernommen; basiert offenbar nicht auf Autopsie. Z. 1: Cagnat: DDNN; Z. 3: Cagnat: et Val(erio) Severo; Z. 5: Ballu: Fl(avio) Valerio; Z. 6: Cagnat: Fl(avio) Val(erio) Constantino; Ballu: [---] Constantino. Y: Datierung zwischen August und Oktober 306.
People
Person 1
Name:
Gal. Val. Maximiano
Nomen:
Galerius* Valerius*
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Fl. Val. Severo
Nomen:
Flavius* Valerius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Gal. Val. Maximino
Nomen:
Galerius* Valerius*
Cognomen:
Maximinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[Fl. Val.] Constantino
Nomen:
Flavius+* Valerius+*
Cognomen:
Constantinus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD000489
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-12 by Feraudi
See Also:
