Inscription Database

Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000454 (Last Updates: 1991-04-03, Krempl)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Sex(tus) Tes[tius? ---] SEX TES[ ]
vix(it) [---] VIX [ ]
[------ [
 
[vi]xit an[nos ---] [ ]XIT AN[ ]
h(ic) s(it--) e(st) H S E
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1983, 0988. (B)
  • Ph. Leveau, AntAfr 19, 1983, 161, Nr. i3; fig. 86,i3a u. 86,i3b. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
Cherchell
find spot:
modern region:
Alger
year of find:
before 1961

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(10) cm
width:
(12) cm
depth:
4 cm
letter size:
1.5 cm

Commentary

 
(B): Reste einer zweiten Grabinschrift auf der Rückseite des Fragments werden in der AE nicht beachtet. Y: Datierung sehr fraglich.

People

Person 1
Name:
Sex. Tes[tius ---] (?)
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Testius+?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD000454
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-04-03 by Krempl
See Also:

Download