Inscription Database

Building/dedicatory inscription? from Gerasa – Jerash (Arabia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000430 (Last Updates: 2013-12-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]e(?) piae fideli[s] [ ]E PIAE FIDELI[ ]
Arabiae ARABIAE
[---] leg(ionis) VI ferr(atae) [ ] LEG VI FERR
[Imp(eratore) Caes(are) T]raiano Hadriano [ ]RAIANO HADRIANO
[Aug(usto) trib(unicia) pote]st(ate) III co(n)s(ule) [III] [ ]ST III COS [ ]
[--- fece?]runt ex V(?)[------ [ ]RVNT EX V[
Chronological Data:
118 AD – 119 AD
Literature:
  • AE 1983, 0937. (BC)
  • A.H.M. Jones, JRS 18, 1928, 146-147, Nr. 3; pl. 13, 3. (BC) - AE 1983.
  • D.L. Kennedy, HSPh 84, 1980, 297-299; fig. 1. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Jordan
ancient find spot:
Gerasa
modern find spot:
Jerash
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Marmor
height:
(59) cm
width:
(36) cm
letter size:
5-9 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
(B): Abweichungen in Lesung und Ergänzung. (C): Datierung nicht 121 oder 131, sondern 118/9. Y: 10.12.118 - 9.12.119. Lesung nach Lesung G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
[T]raiano Hadriano
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD000430
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-16 by Feraudi
See Also:

Download