HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000430 (letzte Änderungen: 16. Dezember 2013) copy to clipboard
Transkription:------] / [---]e(?) piae fideli[s] / Arabiae / [---] leg(ionis) VI ferr(atae) / [Imp(eratore) Caes(are) T]raiano Hadriano / [Aug(usto) trib(unicia) pote]st(ate) III co(n)s(ule) [III] / [--- fece?]runt ex V(?)[------
Majuskeln: ]
[ ]E PIAE FIDELI[ ]
ARABIAE
[ ] LEG VI FERR
[ ]RAIANO HADRIANO
[ ]ST III COS [ ]
[ ]RVNT EX V[
Datierung:118 n. Chr. – 119 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1983, 0937. (BC)abweichende Lesung, s. Kommentar
A.H.M. Jones, JRS 18, 1928, 146-147, Nr. 3; pl. 13, 3. (BC)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1983.
D.L. Kennedy, HSPh 84, 1980, 297-299; fig. 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzArabia
Land Jordanien
Fundort antik Gerasa
Fundort modernJerash    (Umkreissuche)
Fundstelle Straße S. Tetrapylon, Nordseite von, sekundär verwendet
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift?
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerBlock
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe(59) cm
Breite(36) cm
Buchstabenhöhe5-9 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Abweichungen in Lesung und Ergänzung. (C): Datierung nicht 121 oder 131, sondern 118/9. Y: 10.12.118 - 9.12.119. Lesung nach Lesung G. Alföldy.
Personen
Person 1Name: [T]raiano Hadriano
praenomen:
nomen:
cognomen: Traianus+ Hadrianus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1427   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD000430
EDH Geo-ID1905
Pleiades ID678158 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/197913
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08500622
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/305106
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Hadrianisch (117 n. Chr. - 138 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen16. Dezember 2013
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum