Inscription Database
Votive inscription from Ribeira de Pena (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000416
(Last Updates: 1997-08-31, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Val(erius) Vil- | VAL VIL |
| ianus | IANVS |
| ex vo- | EX VO |
| to | TO |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1983, 0581. (BC)
- P. Le Roux - A. Tranoy, Minia 6, 1982, 31-32, Nr. 1; fig. 1. (BC) - AE.
- CIL 02, 02388. (B)
- ILER 0076. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Ribeira de Pena
find spot:
modern region:
Vila Real
year of find:
1725
present location:
Kirche, Südmauer, sek. verbaut
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Granit
height:
(52) cm
width:
30 cm
letter size:
4.5-5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): AE, Le Roux/Tranoy: Z. 2/3: Valuti(us) / Paul(l)us. CIL: R O M / VC VTI / PNVS / ex vo/to. ILER: I O M / [---] / [---] / ex vo/to. (C): AE, Le Roux - Tranoy: Valuti: Epitheton Jupiters oder Gentiliz zu Paullus; AE: nach Namen des Dedikanten vielleicht Aviti/anus, da Lesung unsicher.
People
Person 1
Name:
Val. Vilianus
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Vilianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000416
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-31 by Niquet
See Also:
