Inscription Database
Votive inscription from Apisa Minus – Hr. Tarf Ech-Chena (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000408
(Last Updates: 2013-12-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) T(ito) Aelio Antonino Caes(ari) Aug(usto) templ(um) Miner(vae) Aug(ustae) sac(ravit) | IMP T AELIO ANTONINO CAES AVG TEMPL MINER AVG SAC |
| Apisa minus ex arca publ{l}ica fecerunt sufetes Macer et Baliato | APISA MINVS EX ARCA PVBLLICA FECERVNT SVFETES MACER ET BALIATO |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- AE 1982, 0931. (B)
- N. Ferchiou - A. Beschaouch, Africa 7/8, 1982, 161-177; Fotos u. Zeichnung. - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Apisa Minus
modern find spot:
Hr. Tarf Ech-Chena
find spot:
modern region:
Siliana
present location:
Minervatempel
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
(29) cm
width:
172 cm
letter size:
5.3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fries. (B): AE 1982: Z. 1: Minver(vae); Kaisertitulatur im Ablativ.
People
Person 1
Name:
T. Aelio Antonino
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Macer
Cognomen:
Macer
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Baliato
Cognomen:
Baliato
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD000408
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-11 by Feraudi
See Also:
