Inscription Database
Epitaph from Spoletium, bei – Spoleto, bei (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000396
(Last Updates: 2013-12-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---]olius Sp(uri) f(ilius) | [ ]OLIVS SP F |
| [---]fus sibi et | [ ]FVS SIBI ET |
| [---]lio A(uli) l(iberto) Rufio | [ ]LIO A L RVFIO |
| in f(ronte) p(edes) XVI | IN F P XVI |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1983, 0354.
- A. Rambaldi, Spoletium 11, 1962, 5, Nr. 14. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Spoletium, bei
modern find spot:
Spoleto, bei
find spot:
modern region:
Umbria
present location:
Castello di Morgnano
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Travertin
height:
150 cm
width:
59 cm
depth:
25 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Rambaldi ergänzt: [P]olius Sp.f. [Ru]fus. [Po]lio A.l. Rufio in Anlehnung an CIl 6, 24408.
People
Person 1
Name:
[---]olius Sp.f. [---]fus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[--]olius
Cognomen:
[---]fus
gender:
male
Person 2
Name:
[---]lio A.l. Rufio
Praenomen:
[-]
Nomen:
[--]lius
Cognomen:
Rufius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD000396
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-11 by Feraudi
See Also:
