HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000375 (letzte Änderungen: 12. Mai 2006, Gräf) copy to clipboard
Transkription:M(arcus) [---]ius Agath(---) / Mares Lusinius Diocl(es) / L(uci) Turrani Alexand(er) / Apollon(ius) Gaa / Salvius Sasa / Philem(a?) Athenio / Furni Sosimus Dio/[ny]sius Athamas
Majuskeln: M [ ]IVS AGATH
MARES LVSINIVS DIOCL
L TVRRANI ALEXAND
APOLLON GAA
SALVIVS SASA
PHILEM ATHENIO
FVRNI SOSIMVS DIO
[ ]SIVS ATHAMAS
Datierung:70 v. Chr. – 31 v. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1983, 0089.
H. Solin, Arctos, 17, 1983, 104-106. - AE 1983.
AE 1980, 0107. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
G.R. Bellini, RAL 35, 1980, 20-23; tav. 1,2. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1980.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionRoma
Land Italien
Fundort antik Roma
Fundort modernRoma    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernRoma
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerBlock
Kommentar
  (B): Bellini, AE 1980: Z.1-6: M[---]ius Agath(o) / Mares Lusinius Diocl(es) / L(ucius) Turrani(us) Alexand(er) / Apollon(ius) Gaa / Salvius Sasa / Phitemathenio; Bellini: fehlen der Zeilentrenner zwischen Z.1 und Z.2; AE 1980: Z.7: [---] Sosimes; Bellini, AE 1980 fehlender Zeilentrenner zwischen Z.7 und Z.8. Apollonius ist cognomen, nicht nomen gentile. Salvius: Besser cognomen, nicht nomen gentile. Philematenio als Name unmöglich. Philem.: Auflösung Philema oder Philematio.
Personen
Person 1Name: M. [---]ius Agath.
praenomen: M.
nomen: [---]ius
cognomen: Agath(---)
Status:Freigelassene?
Person 2Name: Mares Lusinius Diocl.
praenomen: Mares
nomen: Lusinius
cognomen: Diocles*
Status:Freigelassene?
Person 3Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen: L.
nomen: Turranius
cognomen: Alexander*
Status:Freigelassene?
Person 4Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen: L.
nomen: Turranius
cognomen: Apollonius*
Status:Freigelassene?
Person 5Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen: L.
nomen: Turranius
cognomen: Salvius
Status:Freigelassene?
Person 6Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen: L.
nomen: Turranius
cognomen: Sasa
Status:Freigelassene?
Person 7Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen:
nomen: Turrania
cognomen: Philema*?
Status:Freigelassene?
Person 8Name: L. Turrani Alexand. Apollon. Gaa Salvius Sasa Philem. Athenio
praenomen:
nomen: Turrania
cognomen: Athenio
Status:Freigelassene?
Person 9Name: Furni Sosimus Dio[ny]sius Athamas
praenomen:
nomen: Furnius
cognomen: Sosimus
Status:Freigelassene?
Person 10Name: Furni Sosimus Dio[ny]sius Athamas
praenomen:
nomen: Furnius
cognomen: Dionysius+
Status:Freigelassene?
Person 11Name: Furni Sosimus Dio[ny]sius Athamas
praenomen:
nomen: Furnius
cognomen: Athamas
Status:Freigelassene?
Person 12Name: Furni Sosimus Dio[ny]sius Athamas
praenomen:
nomen: Furnius
cognomen: Athamas
Status:Freigelassene?
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD000375
EDH Geo-ID19001
Pleiades ID423025
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/265640
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08900058
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR078809
Historische Periode(n)Republikanische Zeit (509 v. Chr. - 27 v. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätrepublikanisch (146 v. Chr. - 27 v. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen12. Mai 2006
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum