Inscription Database

Votive inscription from Möhn, bei (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000337 (Last Updates: 2018-09-21, Cowey)

Transcription Majuscle
Marti Sme[rtuli]t[a]no et [Anc]amnae MARTI SME[ ]T[ ]NO ET [ ]AMNAE
C(aius) G(---) Sec[---] C G SEC[ ]
[------ [
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0718. (B)
  • W. Binsfeld, TZ 46, 1983, 153-155; Abb. 1; Abb. 3 (Zeichnung). - AE 1983.
  • CIL 13, 04119. (B)
  • F. Hettner, Die römischen Steindenkmäler des Provinzialmuseums zu Trier mit Ausschluss der Neumagener Monumente (Trier 1893) 43, Nr. 61; Zeichnung. (B)
  • W. Binsfeld - K. Goethert-Polaschek - L. Schwinden, Katalog der römischen Steindenkmäler des Rheinischen Landesmuseums Trier. 1. Götter- und Weihedenkmäler,
  • CSIR Deutschland 4, 3 (Mainz 1988) 101, Nr. 193; Taf. 50, 193.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Möhn, bei
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1887
present location:
Trier, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base
material:
Kalkstein
width:
(15) cm
letter size:
2.3 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): CIL 13, 4119, Z.1: Marti Sme[rtut]io (?) et ..manae. Hettner erwägt Beinamen Smertatius; AE übersieht et [---] in Z.3. Ergänzung des Beinamens Sme[rtuli]t[a]nus aufgrund eines 1980 in diesem Heiligtum gefundenen Votivtäfelchens, auf dem [---]/itano [---] zu lesen ist, und der Nennung dieses Namens in CIL 13, 6230. Breite des zweiten Fragments: 13 cm. Z.3: Reste nicht identifizierbarer Buchstaben.

People

Person 1
Name:
C. G. Sec[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
G(---)
Cognomen:
Sec[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000337
Work Status:
provisional
Last Update:
2018-09-21 by Cowey
See Also:

Download