Inscription Database

Epitaph from Nursia – Norcia (Samnium (Regio IV))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000308 (Last Updates: 2013-12-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]AR[---] [ ]AR[ ]
[---]us |(mulieris) l(ibertus) Pyla[des] [ ]VS | L PYLA[ ]
[--- a]e |(mulieris) l(ibertae) Rufae [ ]E | L RVFAE
[---]ti com[pari? ---] [ ]TI COM[ ]
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0313.
  • R. Cordella - N. Criniti, Iscrizioni latine di Norcia e dintorni (Spoleto 1982) 97, Nr. 1; fig. 87. (B) - AE 1983.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Nursia
modern find spot:
Norcia
find spot:
modern region:
Umbria
year of find:
before 1925
present location:
Norcia, S. Benedetto, Kirche

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Gesteine unbestimmt
height:
(33) cm
width:
(35) cm
depth:
26 cm
letter size:
5-5.5 cm

Commentary

 
(B): Z. 1: [---] AR[---]. Z. 5: noch Reste eines Rundbuchstabens erkennbar. Vielleicht ist Rufa die Frau des Pylades.

People

Person 1
Name:
[---]us |(mulieris)l. Pyla[des]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]us
Cognomen:
Pylades+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[---a]e |(mulieris)l. Rufae
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Rufa
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD000308
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-10 by Feraudi
See Also:

Download