Inscription Database
Defixio from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000093
(Last Updates: 2019-03-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Execro(!) qui involaver- | EXECRO QVI INVOLAVER |
| it(!) qui Deomiorix de hos- | IT QVI DEOMIORIX DE HOS |
| {i}pitio suo perdiderit(!) qui- | IPITIO SVO PERDIDERIT QVI |
| cumque re(u)s deus illum | CVMQVE RES DEVS ILLVM |
| inveniat sanguine et | INVENIAT SANGVINE ET |
| vitae(!) suae(!) illud redemat(!) | VITAE SVAE ILLVD REDEMAT |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1983, 0635. (B)
- M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 14, 1983, 336, Nr. 5; fig. 35 (Zeichnung). - AE 1983.
- R.S.O. Tomlin, in: B. Cunliffe (Hrsg.), The Temple of Sulis Minerva at Bath.
- Volume 2 The Finds from the Sacred Spring.
- (Oxford 1988) 235, Nr. 99; Zeichnung.
- AE 1992, 1117.
- J.N. Adams, Britannia 23, 1992, 5. - AE 1992.
- A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.2/78.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Aquae Sulis
modern find spot:
Bath
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
1979
present location:
Bath, Roman Baths Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
paving stone?
material:
Zinn
height:
3 cm
width:
7 cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
Commentary
Der Text der Z. 2 ist von rechts nach links zu lesen! (B): AE: Deumiorix (Z. 2); sui (Z. 3). Gebet für Gerechtigkeit. Material: Blei-Zinn-Legierung.
People
Person 1
Name:
Deomiorix
Cognomen:
Deomiorix
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000093
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-29 by Cowey
See Also:
