Inscription Database

Votive inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000073 (Last Updates: 2010-01-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Numini? Imp(eratoris) Caesaris] M(arci) Aurelli(!) Ant[onini Pii Felicis] [ ] M AVRELLI ANT[ ]
[Aug(usti) Parth(ici) maximi Br]itt(anici) maximi [f]o[rtissimi principis? et] [ ]ITT MAXIMI [ ]O[ ]
[Iuliae Aug(ustae) matris] senatus et ca[strorum et pat]- [ ] SENATVS ET CA[ ]
[riae et matris] domini nostr[i Antonini Aug(usti)] [ ] DOMINI NOSTR[ ]
[--- Augu]sti lib(erti) cum conl[ibertis suis et] [ ]STI LIB CVM CONL[ ]
[---]c(?)ianis devoti n[umini eorum] [ ]CIANIS DEVOTI N[ ]
[dedicaverunt? --- Iu]n(ias) Pompeian[o et Severo] [ ]N POMPEIAN[ ]
co(n)s(ulibus) COS
Chronological Data:
212 AD – 213 AD
Literature:
  • AE 1983, 0028. (B)
  • K. Dietz, Chiron 13, 1983, 381-404; Abb. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1983.
  • AE 1965, 0338. (B)
  • A.E. Gordon - J.S. Gordon, Album of dated Latin inscriptions 3 (Berkeley - Los Angeles 1965) 26-31, Nr. 269; pl. 126b u. 126d. (B) - AE 1965.
  • CIL 06, 40646.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
27 cm
width:
(30) cm
depth:
5 cm
letter size:
2-2.6 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): AE 1965. 1983; Gordon; Dietz: Z. 2: maximi p[---]. Datierung: keine Nennung von Septimius Severus und Geta (terminus ante quem non: 212 n. Chr.), noch kein Siegerbeiname Germanicus maximus (terminus ad quem: Sept. 213 n. Chr.).

People

Person 1
Name:
M. Aurelli(!) Ant[onini]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurellius (= Aurelius)
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Iuliae]
Nomen:
Iulia+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[--- Augu]sti lib.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Pompeian[o]
Cognomen:
Pompeianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[Severo]
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD000073
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-04 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download