Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000023 (Last Updates: 2010-01-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
co(n)iuci COIVCI
Tertiolo TERTIOLO
baene(!) mere- BAENE MERE
nti Ponticilla NTI PONTICILLA
fecit FECIT
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1983, 0073. (B)
  • M. Mattei, QuadStAEtrIt 7, 1983, 153, Nr. 4; fig. 4. - AE 1983.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
56 cm
width:
21 cm
depth:
2 cm
letter size:
2.5-2 cm

Commentary

 
(B): AE 1983: Z. 2: coiugi. Aus drei Teilen wieder zusammengesetzt.

People

Person 1
Name:
Tertiolo
Cognomen:
Tertiolus
gender:
male
Person 2
Name:
Ponticilla
Cognomen:
Ponticilla
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD000023
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-04 by Feraudi
See Also:

Download