Inscription Database

Transcription:
Primurudem // Basilia donat in templum Martis ani/lum(!) argenteum si servus si liber / m(e)dius fuerit vel aliquid de hoc / noverit ut sanguin(e) et liminibus(!) ob(!) // omnibus(!) membris(!) configatur vel et/iam intestinis excomesis (om)nibus habe(at) / is qui anilum(!) involavit(!) vel qui medius / fuerit

Majuscle:
PRIMVRVDEM

BASILIA DONAT IN TEMPLVM MARTIS ANI
LVM ARGENTEVM SI SERVVS SI LIBER
MDIVS FVERIT VEL ALIQVID DE HOC
NOVERIT VT SANGVIN ET LIMINIBVS OB

OMNIBVS MEMBRIS CONFIGATVR VEL ET
IAM INTESTINIS EXCOMESIS NIBVS HABE
IS QVI ANILVM INVOLAVIT VEL QVI MEDIVS
FVERIT

Transcription	Majuscle
Primurudem	PRIMVRVDEM
Basilia donat in templum Martis ani-	BASILIA DONAT IN TEMPLVM MARTIS ANI
lum(!) argenteum si servus si liber	LVM ARGENTEVM SI SERVVS SI LIBER
m(e)dius fuerit vel aliquid de hoc	MDIVS FVERIT VEL ALIQVID DE HOC
noverit ut sanguin(e) et liminibus(!) ob(!)	NOVERIT VT SANGVIN ET LIMINIBVS OB
omnibus(!) membris(!) configatur vel et-	OMNIBVS MEMBRIS CONFIGATVR VEL ET
iam intestinis excomesis (om)nibus habe(at)	IAM INTESTINIS EXCOMESIS NIBVS HABE
is qui anilum(!) involavit(!) vel qui medius	IS QVI ANILVM INVOLAVIT VEL QVI MEDIVS
fuerit	FVERIT

Chronological Data:
301 AD – 400 AD

Literature:

• AE 1983, 0633. (B)
• M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 14, 1983, 336, Nr. 3; fig. 33 u. 34 (Zeichnungen). - AE 1983. (B)
• R.S.O. Tomlin, in: B. Cunliffe (Hrsg.), The Temple of Sulis Minerva at Bath.
• Volume 2 The Finds from the Sacred Spring.
• (Oxford 1988) 230-231, Nr. 97; Zeichnungen. (B)
• AE 1992, 1117.
• J.N. Adams, Britannia 23, 1992, 9. - AE 1992.
• A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.2/76.