Geographic Database
Napoca – Cluj-Napoca (Brückentor, sekundär verwendet)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/4881 (Last Updates: 2014-09-05
, Klar)
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Napoca
modern find spot:
Cluj-Napoca
find spot:
Brückentor, sekundär verwendet
region:
Cluj
comment:
Lokalisierung nach http://www.cetati.medievistica.ro/forum2/index.php?topic=36.0
---
sekundär verwendet ergänzt ("im")
---
1: HD048703 : CIL 03, 07662 : Clausenburgi im Brückenthor, nunc ...
PIR (2. Aufl.) C 1217.
---
19: HD048956 : CIL 03, 00867 : Colosvari MEZ in porta qua ad pontem itur.
---
29: HD047075 : AE 2004, 1182.
P. Forisek, in: G. Németh - I. Piso (Hrsg.), Epigraphica II. Mensa rotunda epigraphiae Dacicae Pannonicaeque. Papers of the 4th Hungarian Epigraphic Roundtable. 1st Rumanian-Hungarian Epigraphic Roundtable, Sarmizegetusa 2003, HPS 11 (Debrecen 2004) 248-250, Nr. 7. - AE 2004 : In Cluj an inscription stood according to Taurinus at the Bridge Gate (Porta Portina), but as Reicherstorffer finds at the Bridge Street Gate (ubi ad Portam Portinam hoc Epigramma .. videas) (Reicherstorffer Chorographia Transylvaniae 42 (id est 18!!!), for the archaeological site cf. Seivert Nr. XXII) – ich kann den Unterschied nicht erkennen
Seivert: Claudiopoli ad portam Hàd dictam
CIL 03, 00860 : in porta Pontina. ibidem adhuc extat. Descripsi excepto v. 10 qui in muro latet
---
sekundär verwendet ergänzt ("im")
---
1: HD048703 : CIL 03, 07662 : Clausenburgi im Brückenthor, nunc ...
PIR (2. Aufl.) C 1217.
---
19: HD048956 : CIL 03, 00867 : Colosvari MEZ in porta qua ad pontem itur.
---
29: HD047075 : AE 2004, 1182.
P. Forisek, in: G. Németh - I. Piso (Hrsg.), Epigraphica II. Mensa rotunda epigraphiae Dacicae Pannonicaeque. Papers of the 4th Hungarian Epigraphic Roundtable. 1st Rumanian-Hungarian Epigraphic Roundtable, Sarmizegetusa 2003, HPS 11 (Debrecen 2004) 248-250, Nr. 7. - AE 2004 : In Cluj an inscription stood according to Taurinus at the Bridge Gate (Porta Portina), but as Reicherstorffer finds at the Bridge Street Gate (ubi ad Portam Portinam hoc Epigramma .. videas) (Reicherstorffer Chorographia Transylvaniae 42 (id est 18!!!), for the archaeological site cf. Seivert Nr. XXII) – ich kann den Unterschied nicht erkennen
Seivert: Claudiopoli ad portam Hàd dictam
CIL 03, 00860 : in porta Pontina. ibidem adhuc extat. Descripsi excepto v. 10 qui in muro latet
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
3 inscription(s) from this findspot
HD047075: Votive inscription from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048703: Votive inscription from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048956: Epitaph from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048703: Votive inscription from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048956: Epitaph from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
