EFH-Foto(s): noch nicht digital vorhanden noch nicht digital vorhanden noch nicht digital vorhanden noch nicht digital vorhanden
 
A HD-number: HD050928 TM-number: 211626
B province: Germania superior modern country: Germany
find spot (ancient name): Mogontiacum find spot (modern name): Mainz
region: year of find: -1992
find spot (street, etc.): Weisenau, Nekropole, Grab 50, bei present location:
Geographical database ID: 8955
C   * state of preservation: decoration: data available
inscription-type: Epitaph inscription bearer: Stele
  * fields: material: Kalkstein
height: width:
depth:
D   * height of inscribed field:   * width of inscribed field:
letters size:   * ligature:
meter: language: Latin
E date: day: date: month:
date: year (terminus a quo): 1 – 50   * date: specific:
F social, economic, legal history: data available religion:
  * communal groups: geography: data available
  * political communities: military:
G status of the EDH-version: differs from AE reading || checked with photo
H responsible individual: GRAEF last update: 2018-02-15
 
I palaeography:   * longa:   * apice ornata:
  * parva:   * inserta:
writing type: punctuation:
 
K literature: AE 1995, 1168. (B)
M. Witteyer - P. Fassold, Des Lichtes beraubt. Totenehrung in der römischen
Gräberstrasse von Mainz-Weisenau (Wiesbaden 1995) 34, Nr. 11; Foto. - AE 1995.
 
L comment: In zwei Teile gebrochen.
Fundjahr: 1982-1992.
(B): AE 1995: Z. 2: f. / Pom.
 
M   * connections:
 
N person: 1
name: C. Licinius L.f. Pom. Der. praenomen: C.
nomen: Licinius cognomen:
supernomen:   * filiation:
tribus: Pomptina origo: Dertona*
  * other: gender: male
  * relations: status: military personnel
  * official positions: occupation:
lifetime: years: 30 lifetime: months:
lifetime: days: lifetime: hours:
 
O A-Text: C(aius) Licinius / L(uci) f(ilius) Pom(ptina) / Der(tona)
an(n)o(rum) / XXX st(ipendiorum) XVII / h(ic) s(itus) e(st)
h(eres) ex t(estamento) / p(osuit)
 
P B-Text: C LICINIVS
L F POM
DER ANO
XXX ST XVII
H S E H EX T
P
 
Q alphabetical list of words in inscription: Caius Dertona Licinius Luci Pomptina XVII XXX annorum est ex filius heres hic posuit situs stipendiorum testamento

      new search
© Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH)