Inscription Database
Honorific inscription from Eburodunum – Yverdon-les-Bains (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080285
(Last Updates: 2020-09-14, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Iuliae C(ai) Iuli Camil- | IVLIAE C IVLI CAMIL |
| li filiae Festillae | LI FILIAE FESTILLAE |
| flaminicae primae Aug(ustae) vicinae | FLAMINICAE PRIMAE AVG VICINAE |
| optimae ob egregia | OPTIMAE OB EGREGIA |
| eius merita | EIVS MERITA |
| vikan(i) Eburodun(enses) | VIKAN EBVRODVN |
Chronological Data:
80 AD – 100 AD
80 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 13, 05064.
- ILS 7010.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 140-141, Nr. 66; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Eburodunum
modern find spot:
Yverdon-les-Bains
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1825
present location:
Yverdon-les-Bains, Mus. d'Yverdon et région
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
97 cm
width:
86 cm
depth:
72 cm
letter size:
3.5-8 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Z. 1: A klein in C eingeschrieben, MI-Ligatur; Z. 2: LL-Ligatur; Z. 3: PRIMAE AVG mit AE-Ligatur zwischen Z. 2 und 3 hinter dem A von FLAMINICAE stehend; Z. 4: I klein in G; Z. 6: V klein zwischen B u. R; O klein zwischen R u. D. Vgl. https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079502.
People
Person 1
Name:
Iuliae C. Iuli Camilli filiae Festillae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Festilla
gender:
female
Person 2
Name:
C. Iuli Camilli
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Camillus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080285
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-14 by Osnabrügge
See Also:
