Inscription Database

Inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079779 (Last Updates: 2019-05-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[---]SVLEIS AT[---] [ ]SVLEIS AT[ ]
[---]umarae D[---] [ ]VMARAE D[ ]
[---]APOSULE[---] [ ]APOSVLE[ ]
[---]tia AL[---] [ ]TIA AL[ ]
[---]TIA[------ [ ]TIA[
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 11477.
  • G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 216-217, Nr. 103; Foto. (B)
  • S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) 263-264, Nr. 7062; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1904
present location:
Avenches, Mus. Rom., Depot

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(13) cm
width:
(19) cm
depth:
3 cm
letter size:
2.1-1.1 cm

Commentary

 
Links, unten und rechts abgebrochene Tafel mit dem oberen Rand des profilgerahmten Inschriftfeldes. (B): Walser: Suleis At/umarae d... / .. aposule .... / .... tia al ... / ... tia ...

People

Person 1
Name:
[---]umarae
Cognomen:
[---]umara
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD079779
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-08 by Osnabrügge
See Also:

Download