Inscription Database

Epitaph from Aquae (Civitas Aurelia Aquensis) – Baden-Baden (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078572 (Last Updates: 2020-08-24, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aio) Iul(io) Aqui- C IVL AQVI
no vet(erano) leg(ionis) NO VET LEG
VIII Aug(ustae) Iul(i--) VIII AVG IVL
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • H.U. Nuber, ANachrBad 50, 1993, 144-145; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae (Civitas Aurelia Aquensis)
modern find spot:
Baden-Baden
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1980
present location:
Rastatt, Archäolog. Landesmus. Bad.-Württ., Zentr. Arch. Fundarchiv Karlsruhe

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(107) cm
width:
68 cm
depth:
22 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
C. Iul. Aquino
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Aquinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iul. [---]
Nomen:
Iulius/a*
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD078572
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-08-24 by Osnabrügge
See Also:

Download