Inscription Database

Votive inscription from Burgbrohl (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076548 (Last Updates: 2020-05-27, Gräf)

Transcription Majuscle
Herc(uli) Saxsan(o)(!) sacr(um) HERC SAXSAN SACR
Iulius Verecund(us) IVLIVS VERECVND
centurio c(o)ho(rtis) [I]I Var- CENTVRIO CHO [ ]I VAR
cianorum ex voto CIANORVM EX VOTO
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 13, 07707.
  • K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 84-87, Nr. 20; Abb. 24.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 62-63, Nr. 126. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Burgbrohl
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1860
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Tuff
height:
65 cm
width:
34 cm
depth:
32 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Bei der Auffindung waren noch Reste von roter Farbe in den Buchstaben vorhanden. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. (B): Lehner: Z. 3/4: c(o)hor(tis) II Var/[ci]anorum ex AQVII; Buchstabenreste einer 5. u. 6. Zeile.

People

Person 1
Name:
Iulius Verecund.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Verecundus*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD076548
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-05-27 by Gräf
See Also:

Download