Inscription Database

Transcription:
[In h(onorem) d(omus) d(ivinae) numin]i Aug(usti) / [et Genio vicano]rum Beden/[sium ---]us et Iustia / [--- pro]scenatorem(?) / [---]u usque viam / [aedificaverunt] omni i<m=N>pend(io) / [suo et nomine vi]canorum / [suorum et fa]mili(a)e su(a)e Pri/[---] et Terti(a)e Ter/[--- uxo]r(is) ei{i}us et Pro/[---] d(e)d(icaverunt) dedicatum / [--- I]uni[a]s Volusia/[no II et Max]{s}imo co(n)s(ulibus)

Majuscle:
[ ]I AVG
[ ]RVM BEDEN
[ ]VS ET IVSTIA
[ ]SCENATOREM
[ ]V VSQVE VIAM
[ ] OMNI INPEND
[ ]CANORVM
[ ]MILIE SVE PRI
[ ] ET TERTIE TER
[ ]R EIIVS ET PRO
[ ] DD DEDICATVM
[ ]VNI[ ]S VOLVSIA
[ ]SIMO COS

Transcription	Majuscle
[In h(onorem) d(omus) d(ivinae) numin]i Aug(usti)	[ ]I AVG
[et Genio vicano]rum Beden-	[ ]RVM BEDEN
[sium ---]us et Iustia	[ ]VS ET IVSTIA
[--- pro]scenatorem(?)	[ ]SCENATOREM
[---]u usque viam	[ ]V VSQVE VIAM
[aedificaverunt] omni i<m=N>pend(io)	[ ] OMNI INPEND
[suo et nomine vi]canorum	[ ]CANORVM
[suorum et fa]mili(a)e su(a)e Pri-	[ ]MILIE SVE PRI
[---] et Terti(a)e Ter-	[ ] ET TERTIE TER
[--- uxo]r(is) ei{i}us et Pro-	[ ]R EIIVS ET PRO
[---] d(e)d(icaverunt) dedicatum	[ ] DD DEDICATVM
[--- I]uni[a]s Volusia-	[ ]VNI[ ]S VOLVSIA
[no II et Max]{s}imo co(n)s(ulibus)	[ ]SIMO COS

Chronological Data:
253 AD

Literature:

• H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 125-126, Nr. 8.