Inscription Database
Epitaph from Noviodunum, bei – Le Vaud (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD076142
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) | D |
| M(anibus) | M |
| C(ai) Camilli | C CAMILLI |
| Quintill(i) | QVINTILL |
| M(arcia) Cocceia | M COCCEIA |
| Sicunian(a) | SICVNIAN |
| viri(!) ca- | VIRI CA |
| rissimo | RISSIMO |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 05017.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 104-105, Nr. 48.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Noviodunum, bei
modern find spot:
Le Vaud
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
present location:
Nyon, Mus. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
196 cm
width:
66 cm
depth:
30 cm
letter size:
8-5 cm
decoration:
present
Commentary
Altar mit pyramidenförmigen Aufsatz; auf dessen Vorderseite eine ascia. Z. 1 u. 2: Die Buchstaben D und M befinden sich auf dem linken und rechten Akroter der corona. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben; Buchstaben modern und teilweise falsch mit Farbe nachgezogen. Z. 3 (Ende): erkennbar ist TIII.
People
Person 1
Name:
C. Camilli Quintill.
Praenomen:
C.
Nomen:
Camillius
Cognomen:
Quintillus*
gender:
male
Person 2
Name:
M. Cocceia Sicunian.
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceia
Cognomen:
Sicuniana*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD076142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also:
