HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075705 (letzte Änderungen: 8. März 2018, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Aur(elio) Vitali / mil(iti) leg(ionis) IIII Fl(aviae) / stip(endiorum) VII vixit / ann(os) XXV agens / expeditione / Germaniae Fl/avius Proc/lus mil(es) leg(ionis) s(upra) s(criptae) / secundus he/res contuber/nali bene mer/e[nti] f(aciendum) c(uravit)
Majuskeln: D M
AVR VITALI
MIL LEG IIII FL
STIP VII VIXIT
ANN XXV AGENS
EXPEDITIONE
GERMANIAE FL
AVIVS PROC
LVS MIL LEG S S
SECVNDVS HE
RES CONTVBER
NALI BENE MER
E[ ] F C
Datierung:213 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 06104.
ILS 2310.
F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 50, Nr. 151c.
S. Ditsch, Dis Manibus. Die römischen Grabdenkmäler aus der Pfalz (Neustadt an der Weinstraße 2011) 186, Nr. Speyer 06. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Noviomagus (Civitas Nemetum)
Fundort modernSpeyer    (Umkreissuche)
Fundstelle Neubürger Tor, bei
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1600
Aufbewahrungverschollen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele?
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Ditsch: Z. 13: e(nti).
Personen
Person 1Name: Aur. Vitali
praenomen:
nomen: Aurelius*
cognomen: Vitalis
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Lebenszeit: Jahre: 25
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Avius Proclus
praenomen:
nomen: Avius
cognomen: Proclus
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD075705
EDH Geo-ID30458
Pleiades ID109224 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Severer (193 n. Chr. - 235 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen8. März 2018
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum