HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075221 (letzte Änderungen: 11. September 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:Albanio Vitali / eq(uiti) alae Indianae / tur(ma) Barbi civi / Trevero an(norum) XXX stip(endiorum) X / h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
Majuskeln: ALBANIO VITALI
EQ ALAE INDIANAE
TVR BARBI CIVI
TREVERO AN XXX STIP X
H EX T F C
Datierung:71 n. Chr. – 100 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 08519.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 299-301, Nr. 360; Foto.
AE 2011, 0804.
E.M. Spiegel, KJ 44, 2011, 149-150, Nr. 3. - AE 2011.
G. Alföldy, in: EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 20. 176, Nr. 31. - AE 2011.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium, bei (Buruncum?)
Fundort modernKöln    (Umkreissuche)
Fundstelle Worringen
Region modernNordrhein-Westfalen
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(192) cm
Breite(93) cm
Tiefe(19) cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Genaue Bestimmung des Fundortes umstritten; neben Köln-Worringen werden auch Deutz oder Dormagen diskutiert.
Personen
Person 1Name: Albanio Vitali civi Trevero
praenomen:
nomen: Albanius
cognomen: Vitalis
origo: civis Trever
Geschlecht: männlich
StatusSoldaten
Lebenszeit: Jahre: 30
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Barbi
praenomen:
nomen: Barbius
cognomen:
Geschlecht: männlich
StatusSoldaten
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD075221
EDH Geo-ID30035
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen11. September 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum