Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075131 (Last Updates: 2017-08-11, Gräf)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
[[[e]t Iunoni Reg]]- [[[ ]T IVNONI REG]]
[[inae [---]]] [[INAE [ ]]]
[[[------]]] [[[ ]]]
[[[------]]] [[[ ]]]
[[[------]]] [[[ ]]]
[[[------]]] [[[ ]]]
[[[pro? salute? sua?]]] [[[ ]]]
[[[su?]]]oR?[[[umq(ue)? om?]]]- [[[ ]]]OR[[[ ]]]
nium [[[---]]] NIVM [[[ ]]]
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 13, 11778. (B)
  • CIMRM 1199. (B)
  • RSOR 006. (B)
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 74, Nr. 71; Tafel 21, 71. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1902
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
83 cm
width:
46 cm
depth:
32 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): CIMRM: Z. 2: et; CIL 13, 11778; CIMRM;: Z. 9: nicht gelesen; CIL 13, 11778; RSOR; Mattern: Z. 9: [---]o[r]um

General Data

HD-Nr:
HD075131
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-11 by Gräf
See Also:

Download