Inscription Database
Epitaph from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075062
(Last Updates: 2017-05-17, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is)(?) M(anibus)(?) | D M |
| [---]O[-]I(?)[-] | [ ]O[ ]I[ ] |
| [---] Aelia(?) [-]ulla(?) | [ ] AELIA [ ]VLLA |
| [--- c]oniugi(?) | [ ]ONIVGI |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- B. Migotti, ARadRaspr 17, 2013, 197, Nr. II.5.3; fig. 17.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
present location:
Sisak, Grad. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
67 cm
width:
160 cm
depth:
87 cm
Commentary
Inschriftfeld stark verwaschen und verrieben, Inschrift kaum noch Lesbar. Lesung unsicher. Weitere, nicht näher identifizierbare Reste von Buchstaben sind erkennbar. Z. 3: Statt L auch I möglich. Migotti: keine Wiedergabe der Inschrift. Die Maßangabe bezieht sich auf den Sarkophag ohne Deckel, Maße Deckel (in cm.): H: (36,0); B: (130); T: (67,0).
People
Person 1
Name:
[---]O[-]I[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aelia(?) [-]ulla(?)
Nomen:
Aelia?
Cognomen:
[-]ulla?
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD075062
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-17 by Osnabrügge
See Also:
