Inscription Database
Epitaph from Bassianae, bei – Ruma (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD074935
(Last Updates: 2017-04-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elio) Ianuarino q(ui) vix(it) ann(os) X | AVR IANVARINO Q VIX ANN X |
| Aur(elius) Ianuarius trib(unus) leg(ionis) II adiutr(icis) | AVR IANVARIVS TRIB LEG II ADIVTR |
| [et Au]r(elia) Valentina filio carissi- | [ ]R VALENTINA FILIO CARISSI |
| mo et sibi vivi posuerunt | MO ET SIBI VIVI POSVERVNT |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 10208; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Bassianae, bei
modern find spot:
Ruma
find spot:
modern region:
Vojvodina
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument?
material:
Marmor
height:
(75) cm
People
Person 1
Name:
Aur. Ianuarino
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ianuarinus
gender:
male
Age: Years:
10
Person 2
Name:
Aur. Ianuarius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
[Au]r. Valentina
Nomen:
Aurelia+*
Cognomen:
Valentina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD074935
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-20 by Feraudi
See Also:
